|
이 주문은 아군의 용기를 북돋아 주어,
그의 기량을 향상시키고 더 많은 대미지를 견딜 수 있도록 한다.
보조는 대상의 명중률과 회피 판정에 +1
보너스를 부여하는데, 이 때 대상은 아직 전투에 참가하지 않은 자로
한정된다. 이 주문은 또한 그 유효 기간 동안 대상의 HP를 1-8 포인트
증가시키는 데, 이 경우 대상의 정상적인 최대 HP를 초과할 수도 있다.
하지만 이 추가 HP는 어디까지나 일시적인 것으로 주문이 종료되면 사라진다.
하지만 대상이 대미지에 의해 이 HP를 잃은 경우에는 주문이 종료한
후에 HP를 추가로 잃는 일은 없다.
|
Bolster an allies' courage, giving him
added skill and the ability to withstand more damage.
Aid Grants +1 to hit and +1 to saves
to the target creature, provided that being is not already engaged
in combat. The spell also provides 1-8 more hit points for the target
creature for the duration of the spell; this spell allows the creature
to have more than its ordinary total hit points. These hit points
are only temporary, and disappear when the spell ends - however,
if the creature loses those hit points to damage, it does not lose
additional points when the spell expires.
|