Monster Manual

AD&D
Death Knight
Dracolick
Dragon
- Shadow

	데스나이트
	중형(M), 6에서 7피트의 키
기후/지역	아무 곳에서나 (ANY)
발생빈도	매우 희귀 (VERY RARE)
조직	단독 (SOLITARY)
활동시기	어느 때나 (ANY)
식성	없음 (NIL)
지능	천재적 (GENIUS, 17 ~ 18)
보물	없음 (NIL)
가치관	혼돈적 악 (CHAOTIC EVIL, CE)
NO. APPEARING	1
Armorclass	0
이동	12
HIT DICE	9 - (10면체로 hp 판정)
THAC0	11
공격회수	+3 보너스를 받고 1회
데미지/어택	무기에 따라 가함
스페셜 어택	설명 참조
스페셜 디펜스	설명 참조
마법 저항	75%
모랄	광적임 (17)
XP Value	6,000 XP

죽음의 기사는 살아생전에 성스러웠던 성기사나 준법적 선 가치관의 전사가 자신이 지키던 규율을 어긴 대가로 신에게 벌을 받아 변화한 끔찍스러운 타락 생명체이다. 죽음의 기사는 큰 몸집의 시가와 비슷한 외양을 하고 있으며, 6피트 이상의 키에 300 파운드 이상의 몸집을 자랑한다.
죽음의 기사의 얼굴은 시커멓게 그을은 해골에 썩다 말은 살들과 썩어가는 피부가 덕지덕지 붙어있는 추악한 모습이며, 두 눈동자가 있는 자리에는 작은 점으로 빛나는 기분나쁜 붉은 오렌지 빛의 눈동자가 공허하게 빛나고 있다. 그가 입은 갑옷 역시 마치 불에 그을린 것처럼 시커멓게 되어있다. 이러한 죽음의 기사의 모습은 대부분의 생명체를 겁에 질리게 한다.
죽음의 기사가 내는 목소리는 바닥을 알 수 없는 동굴에 울려퍼지는 차갑고 낮은 울림을 가지며 살아생전에 말할 수 있었던 언어에 덧붙여서 최대 6개의 언어를 더 말할 수 있다.

전투 (Combat) :
죽음의 기사는 자신이 생전에 가지고 있던 전투 기술을 그대로 갖고 싸우며 자신의 안위에 대한 없다시피한 관심과 모든 살아있는 생명체에 대한 끝없는 증오심 때문에 그의 상대에게 매우 위험한 적이다.
하지만, 여전히 죽음의 기사는 살아 생전의 영광된 나날들에 지켰던 많은 예의와 자존심을 지키려하며 그래서 상대를 불시에 습격하거나 검을 뽑을 시간을 주지 않고 공격하지 않으려한다.
죽음의 기사는 항복하지 않으며, 항복을 받아들이지 않는다. 그가 상대를 살려두는 때는 상대가 매우 중대한 정보, 예를 들자면 생전에 성기사였을 때 자신의 가문, 혈족이나 친구의 행방이나 운명(죽었다면 어떻게 죽었나, 혹은 어디에 살아있나 같은)을 알고 있을 때만이다.
죽음의 기사의 힘은 18/00이며, 보통 검을 들고 싸운다. 이러한 검의 80%는 마법검이며, 능력은 다음과 같다. 6면체를 굴려 결정한다.

주사위 --- 죽음의 기사의 검
1 --- 장검 +2
2 --- 양손검 +3
3 --- 양손검 +4
4 --- 신속의 소형검 (Short sword of Quickness)
5 --- 무도의 소형검 (Short sword of Dancing)
6 --- 생명 탈취의 소형검 (Short sword of Life Stealing), 또는 구인참획검(九人斬劃劍, Nine Lives Stealer)

제목 : 생명 탈취의 검 Sword of Life Stealing
이 +2 무기는 순수한 20이 나올 경우 피격자의 1레벨(이나 1 HD)를 깍아버립니 다.그에 따라서 HP나 주문,능력 등에 피해가 있습니다.이 능력은 언데드의 레벨 드레인과 같은 능력입니다. 사용자는 이 무기로 인해 준 피해와 같은 HP를 얻습니다

제목 : 구인참획검 Nine Lives Stealer
+2 무기이고이며 또한 적으로부터 생명의 힘을 빼앗는 기능이 있습니다. 이러한 능력은 9번까지 사용가능합니다. 순수한 20굴림(크리티컬힛)이 나올 경우 피격자는 죽음 내성을 굴려서 성공하면 아무 피해도 받지 않고 사용 가능 횟수도 소모되지 않습니다만... 만약 실패한다면 영혼이 흡수되버립니다.9번까지 흡수할수 있습니다.

qowp 님의 번역자료 입니다.

죽음의 기사는 생전에 입었던 갑옷을 그대로 입는다. 하지만 지옥의 불에 의해서 그을려지고 태양빛에 시커멓게 탄 이 갑옷은 어떤 방어도를 지녔었던 간에 무조건 방어 등급 0의 방어도를 가진다.
죽음의 기사가 가지는 마법적인 능력은 한층 더 죽음의 기사를 공포의 존재로 만든다. 일단 죽음의 기사는 5 피트 반경에 '공포(Fear)' 주문과 같은 효과를 내는 오라를 뿜는다. 이 영역에 있는 모든 생명체들은 공포에 대한 내성 굴림에 실패하면 겁에 질려서 무조건적으로 도망간다.
(다른곳에서 이글을 보신분은 http://drices.wo.to 나 http://baldursgate2.co.kr로 와주시기 바랍니다 - 성냥팔이소)
그리고 자유자재로 마법 감지(디텍트 매직), 투명체 감지(디텍트 인비지빌리티), 얼음의 벽(월 오브 아이스)을 시전할 수 있으며,
하루에 두 번까지 절대 명령 마비(파워 워드 스턴), 절대 명령 죽음(파워 워드 킬), 절대 명령 실명(파워 워드 블라인드), 마법 무효화(디스펠 매직)을 시전하고,
하루에 한 번 공포의 상징(심볼 오브 피어)과 고통의 상징(심볼 오브 페인)을 만들어낼 수 있고 20d6(20 ~ 120)점의 피해를 가하는 화염 폭발(파이어볼) 주문을 날릴 수 있다. 이 모든 마법은 20 레벨 마법사의 마력으로 판정한다.
죽음의 기사는 턴 언데드로 퇴치되지 않고 오직 최상위 신성 주문 중 하나인 '신성어 (홀리 워드)'로만 퇴치된다. 죽음의 기사는 6 레벨의 성직자와 같은 언데드 컨트롤 능력을 지니며, 모든 마법을 75%로 저항하고 50% 확률로 주문을 그대로 시전자에게로 반사해낸다.

습관/사회성 (Habits / Society) :
죽음의 기사는 절대 용서받지 못할 죄로 신에게 영원히 벌받은 살아 생전의 성스러운 전사이다. (예를 들어서 죽음의 기사들중 가장 유명한 '크린의 군주 소드(Krynn's Lord Soth)'는 자신과 엘프 하녀와의 불륜 관계를 유지하기 위해서 자신의 아내를 죽였고, 분노한 그의 신이 그를 죽음의 기사가 되도록 저주하였다.)
보통 죽음의 기사는 한때 자신의 영지였던, 지금은 자신이 완전히 폐허로 만들어버린 성과 영지를 배회하며 달이 밝은 밤에 자신의 저지른 죄를 음산하기 짝이 없는 목소리(아마도 이 목소리보다 더 무서운 목소리는 드래곤의 울부짖음과 악마의 목소리밖에 없을 것이다)로 노래부르며 배회한다.
죽음의 기사는 자신의 영역에 무단으로 침입하거나 자신의 노래를 방해한 생명체는 무차별적으로 공격하는 것으로 알려져있다.

생태 (Ecology) :
죽음의 기사, 즉 데스 나이트는 아무런 생명 유지 활동을 하지 않는다. 자지않고 먹지 않으며 지치지 않는다. 죽음의 기사는 때때로 자신의 능력을 사용해서 스켈레톤 궁수, 병사나 리치들의 도움을 받는다.

* Dresden 님의 번역이며 예전 파와님의 발더스 사이트에 있던 글을 assimon님이 제공하여 주셨습니다.

[ 처음으로 ]