Ellisime
: Ah... I see that you have finally come to. I almost did not believe
it whenthe
priestesses
told me that your body was showing signs of life once again.
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ¾Æ.. µåµð¾î Á¤½ÅÀÌ µé¾ú±º¿ä. ¿ì¸® ¿©»çÁ¦°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸öÀÌ È¸º¹µÇ±â
½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇßÀ» ¶§´Â
°ÅÀÇ
¹ÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.
Ellisime
: We resurrected who we could, but it seemed nothing would draw
your spirit
back.
We were about to give up when you began to stir this morning
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ´Ù ¸®Àý·º¼ÇÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸, È¥±îÁö µÇµ¹¸± ¹æ¹ýÀº
¾ø¾ú¾î¿ä.
¿À´Ã
¾Æħ ÀÌÁ¦ Æ÷±âÇÏ·Á´Â ¼ø°£¿¡ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¸öÀÌ ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä.
Ä˽Å
: H--how... how long was I ?
Ä˽Å
: ¾ó... ¾ó¸¶³ª ±âÀýÇß¾úÁÒ ?
Ellisime
: Dead? A couple of days, no more. However you managed to find your
way back,
it
is good that you have done so.
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú³Ä±¸¿ä? 2¡3ÀÏÁ¤µµ µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤½ÅÀÌ µ¹¾Æ¿Í¼
Á¤¸» ´ÙÇàÀÌ¿¡¿ä.
Ellisime
: You have done a great service for Suldanessellar. You saved the
Tree of Life and
myself,
ending Irenicus' threat. To lose you would have been tragic
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ¿©·¯ºÐÀº ¿ì¸®ÀÇ Suldanesselar¸¦ À§Çؼ Á¤¸» ¾öû³ ÀÏÀ» ÇØÁÖ¾ú¾î¿ä.
ÀÌ·¹´ÏÄí½ºÀÇ
¾ß¸ÁÀ»
Á¾°á½ÃÅ´À¸·Î½á »ý¸íÀÇ ³ª¹«¿Í Àú¸¦ ±¸ÇØÁÖ¼ÌÁÒ. ±×·± ¿©·¯ºÐÀ» ÀÒ´Â
°ÍÀº ½½Ç ÀÏÀÌ
¾Æ´Ò
¼ö ¾øÁÒ.
Ellisime
: I have planned a ceremony to reward you and to show our gratitude
for your actions.
You
are a hero to the elves.. perhaps even a legend in the making.
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ¿©·¯ºÐÀÇ ¾÷Àû¿¡ ´ëÇؼ °¨»çÇϱâ À§Çؼ ÀǽÄÀ» ÁغñÇß¾î¿ä. ¿©·¯ºÐµéÀº
¿¤ÇÁµé¿¡°Ô ÀÖ¾î¼
¿µ¿õÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ.. ¾ÕÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁú Àü¼³ ¼Ó¿¡¼µµ¿ä.
Ellisime
: But enough of that, for the moment. You will need to rest and
regain your
strength.
I will send a priestess to awaken you when it is time
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº À̸¸ÇÏÁÒ. ¿©·¯ºÐµéÀº ¾ÆÁ÷Àº ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î¿ä.
½Ã°£ÀÌ µÇ¸é
»çÁ¦¸¦
º¸³» ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¾ó¸¶°£ÀÇ ÈÞ½ÄÀÇ
½Ã°£ÀÌ Áö³ ÈÄ SuldanessellarÀÇ
¸ðµç ¿¤ÇÁµéÀÌ ½ÅÀü¿¡ ¸ð¿´´Ù.
Ellisime
: Those of you who have survived the return of the Exile to Suldanessellar
know me,
your
Queen... but only some of you know the hero beside me who was most
instrumental
in
saving our city and the Tree of Life
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: Suldanessellar¿¡ ħÀÔÇÑ Ãß¹æÀÚÀÇ À§Çù¿¡¼ »ì¾Æ³ ¿¤ÇÁ ¿©·¯ºÐÀº
³ª, ±×´ëµéÀÇ ¿©¿ÕÀ» ¾Ë
°ÍÀÌ¿ä.
±×·¯³ª ÀϺθ¸ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ µµ½Ã¿Í »ý¸íÀÇ ³ª¹«¸¦ ±¸ÇÑ ¿µ¿õµé¿¡ ´ëÇؼ
¾Ë°ÍÀÌ¿À.
Ellisime
: Such selfless acts almost resulted in the loss of your life, and
perhaps much more
than
that.
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ½ÅÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â ÇൿÀº ¿©·¯ºÐÀÇ »ý¸íÀ» ÀÒ´Â °á°ú´Â °¡Á®¿ÔÁÒ.
¾Æ´Ï, ¾Æ¸¶ ±×º¸´Ù
´õÇÑ °ÍÀ» ÀÒ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ellisime
: These deeds were not performed alone... Suldanessellar also extends
its gratitude
to
those who have traveled with you and fought by your side to help
save our city
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ÀÌ·¯ÇÑ ¾÷ÀûÀº °áÄÚ È¥ÀÚ ¸¸ÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°ÚÁÒ. Suldanessellar´Â
´ç½Å°ú
°°ÀÌ
¿©ÇàÇÑ ÇÏ°í ´ç½ÅÀÇ ¿·¿¡¼ ½Î¿öÁØ µ¿·á ¿©·¯ºÐ¿¡°Ôµµ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÕ´Â
¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
Ellisime
: There is no reward adequate enough for one who has done so much.
Let us offer,
then,
the eternal thanks of our people... and an Amulet of the Seldarine
to remind you
forever
that you are welcome here amongst us.
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ÀÌ·± À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ÇØÁØ ´ç½Å¿¡°Ô ¾î¶»°Ô º¸´äÇصµ ºÎÁ·ÇÏ°ÚÁÒ. ±×·¡¼
¿ì¸® ¿¤ÇÁµéÀÇ ¿µ¿øÇÑ
°¨»ç¿Í
¿©·¯ºÐµéÀº ¿ì¸® ¿¤ÇÁµé »çÀÌ¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ȯ¿µ¹Þ´Â °ÍÀ» ±â¸®±â À§ÇÑ SeldanieÀÇ
¾Æ¹Ä·¿À»
¹Þ¾ÆÁÖ¼¼¿ä.
Ellisime
: As for the man whom we once knew as Joneleth, I can only say that
he died..
long
ago. He lives in my memory still
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ¿ì¸®°¡ ÇѶ§ ¾Ë¾Ò´ø Joneleth¿¡ ´ëÇؼ´Â ´ÜÁö ±×°¡ ¿À·¡ Àü¿¡ Á×¾ú´Ù°í
¹Û¿¡´Â ¸»ÇÒ ¼ö
¾ø±º¿ä.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Á¦ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇØ¿ä.
Ellisime
: I feel I must apologize.. on his behalf. For what he put you and
your friends through.
For
his madness we stripped Joneleth of his elven immortality and exiled
him...
only
to create Irenicus, instead
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: ´ç½Å°ú ´ç½ÅÀÇ µ¿·áµéÀ» ±×·¯ÇÑ »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô ÇÑ ±×ÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇؼ´Â
»ç°ú¸¦ Çؾ߰ڱº¿ä.
±×ÀÇ
±¤±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿¤ÇÁ·Î¼ÀÇ ºÒ¸ê¼ºÀ» ±×¿¡°Ô¼ ¹ÚÅ»ÇÏ°í ±×¸¦ Ãß¹æÇß½À´Ï´Ù.
´ë½Å
°á°úÀûÀ¸·Î ÀÌ·¹´ÏÄí½º¶ó´Â Á¸Àç°¡ »ý°Ü ¹ö·ÈÁÒ.
Ellisime
: I cannot help but we are partly responsible. It is something I
shall have to ponder on.
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: Àü ¾î¿¼ö ¾ø¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¾î´À Á¤µµ Ã¥ÀÌ¹Ö ÀÖ´Ù°í
»ý°¢µË´Ï´Ù.
±×°Ç
Á¦°¡ ¹Ýµå½Ã »ý°¢À» ÇغÁ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
Ellisime
: As for you, I imagine you are eager to resume your travels once
again. We wish you well...
know we look forward to your return in the future, should you desire
to.
¿¤¸®ÀÚÀÓ
: Á¦ »ý°¢À¸·Î´Â ¿©·¯ºÐµéÀº ´Ù½Ã±Ý ¿©ÇàÀ» ¶°³ª½Ç °Í °°±º¿ä. °¡½Ã´Â
±æ¿¡ Çà¿îÀÌ °¡µæÇϱæ..
¾ðÁ¨°¡
¿øÇÏ½Ç ¶§¿¡ ´Ù½Ã ¿©±â ¿À½Ç ³¯À» ±â´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
|